Andrea Cáceres
Author
Language
Español
Appears on list
Description
"When Aurora came to the United States, she learned to speak English. But her spaniel, Nena, did not. Sweet Nena loves to give besos, and she knows only Spanish. At the park, Nena may not know what the other dog owners are saying, but she and Aurora will always understand each other just fine."--
Author
Language
English
Appears on these lists
Diverse Books - Latino/Latinx, Hispanic, and Latin American Children
Picture Books for Hispanic Heritage Month 2023
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Picture Books for Hispanic Heritage Month 2023
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Formats
Description
When Aurora came to America, she learned to speak English. But not her spaniel, Nena. As Aurora explains to her friends she meets along the way, her dog just knows Spanish. Nena doesn't know "sit," but she knows "sientate." And she doesn't know "wait," but she know "espera." And a "treat" might not mean anything to Nena, but she sure can sniff out a "postre"!